معنى الكلمة "accidents will happen in the best regulated families" بالعربية
ماذا تعني "accidents will happen in the best regulated families" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
accidents will happen in the best regulated families
US /ˈæksədənts wɪl ˈhæpən ɪn ðə bɛst ˈrɛɡjəˌleɪtəd ˈfæməliz/
UK /ˈæksɪdənts wɪl ˈhæpən ɪn ðə bɛst ˈreɡjuleɪtɪd ˈfæmɪliz/
تعبير اصطلاحي
تحدث الحوادث حتى في أفضل العائلات تنظيماً
used to say that it is impossible to prevent all mistakes or accidents, even in the most careful or well-organized situations
مثال:
•
I'm so sorry I broke your vase. Well, accidents will happen in the best regulated families.
أنا آسف جداً لأنني كسرت مزهريتك. حسناً، تحدث الحوادث حتى في أفضل العائلات تنظيماً.
•
The computer system crashed despite all our precautions; accidents will happen in the best regulated families.
تعطل نظام الكمبيوتر رغم كل احتياطاتنا؛ تحدث الحوادث حتى في أفضل الظروف.